Краткий испанско-русский словарь - premio
Связанные словари
Перевод с испанского языка premio на русский
premio
m
1) награда, премия; приз
2) надбавка (к чему-либо)
3) фин. ревальвация
4) выигрыш (в лотерее и т.п.
)premio gordo разг. — самый крупный выигрыш
premio de consolación — незначительный выигрыш, наименьший приз (в спорте)
••
a premio loc. adv. — с процентами
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Испанско-русский экономический словарь
2.
1. m1) (а, чаще por algo; de + nc) награда, приз, премия (за что; по чему)premio Cervantes de literatura — премия имени Сервантеса, сервантесовская премия по литературеpremio de consolación — утешительный призpremio extraordinario — почётный диплом (выпускника вуза, тж доктора наук)gran premio — большой призadjudicar, conceder, conferir, dar, discernir, otorgar un premio a uno — дать, присудить, присвоить к-л награду кому; удостоить кого к-л наградыcoger, conseguir, cosechar, ganar, llevarse, obtener un premio — быть удостоенным к-л награды; получить, завоевать, заслужить к-л наградуmerecer un premio — быть достойным, заслуживать к-л награды2)Premio + atr — соревнования, турнир, конкурс и т п на к-л приз, премию3) выигрыш, приз (в лотерее)premio gordo — главный выигрыш; первый призS: caerle , tocarle a uno — выпасть, достаться кому4) страховая премия; страховка5) премияа) (премиальная) надбавка; премиальныеб) ком лаж; ажио2. com + atrлауреат к-л премииpremio Nobel de la paz — лауреат Нобелевской премии мира ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):